米国東岸港湾の労使である国際港湾労働者協会（ILA）と使用者団体の米国海洋連合（USMX）の労使交渉におきまして、昨年10月に賃上げに関する暫定合意に達し、当時の既存協約が2025年1月15日まで延長されましたが、現在も交渉が続いており、2025年1月15日までに合意に達しない場合は再度ILAによるストライキが行われる可能性がございます。
ストライキが行われた場合、北米向けコンテナにつきましては起用船社からサーチャージの課徴が発生する可能性があり、弊社混載貨物につきましてもEDC（Emergency DestinationCharge）の導入を予定しておりますので以下の通りご案内申し上げます。
お客様におかれましては、何卒ご理解とご協力を賜りますようよろしくお願いいたします。
記
■ 適用開始本船：
米国東岸労使交渉状況により船社がサーチャージ発動を宣言した本船より
■ 対象航路：
・主要港発 NEW YORK向けALL WATERサービス
※NEW YORK ALL WATER経由のアメリカ内陸向けおよびカナダ内陸向けを含む
・主要港発 MIAMI向けALL WATERサービス
※MIAMI ALL WATER経由の中南米向けを含む
・主要港発 LOS ANGELES向けサービス
※LOS ANGELES経由アメリカ内陸向け、中南米向けを含む
・主要港発 VANCOUVER向けサービス
※VANCOUVER経由カナダ内陸向け、TORONTO向けダイレクトサービスを含む
■ 適用金額※：
MIAMI（ALL WATER SERVICE）向け ： USD 100.00 per M3 or 1000kgs
MIAMI（ALL WATER SERVICE）経由中南米向け★ ： USD 100.00 per M3 or 1000kgs
NEW YORK（ALL WATER SERVICE） 向け ： USD 100.00 per M3 or 1000kgs
NEW YORK（ALL WATER SERVICE）経由アメリカ内陸向けおよびカナダ向け
：USD 100.00 per M3 or 500kgs
LOS ANGELES/LONG BEACH向け ：USD 100.00 per M3 or 1000kgs
LOS ANGELES経由内陸向け ：USD 100.00 per M3 or 500kgs
LOS ANGELES経由中南米向け★ ：USD 100.00 per M3 or 1000kgs
VANCOUVER向け ：USD 100.00 per M3 or 1000kgs
VANCOUVER経由内陸向け ：USD 100.00 per M3 or 500kgs
※原則COLLECT（MIAMIおよびLOS ANGELES経由中南米向け除く）でのお支払いとなります。
（PREPAIDでのお支払いをご希望の場合はCFSカット日までに別途ご相談ください。）
★MIAMIおよびLOS ANGELES経由中南米向けはPREPAIDでのお支払いのみとなります。
※状況の変化により金額や内容も変更となる場合があります。
FCL につきましては、起用船会社の適用日・料率に準じます。
以上
